Okay, the user wants me to translate "met up" into Thai. Let me think about the correct translation.
"Met up" is a phrasal verb that means to meet someone, usually in a social context. In Thai, the common way to express this would be "พบกัน" which directly translates to "meet up."
I should check if there are any other possible translations, but "พบกัน" seems accurate. The user specified to translate into Thai, and since the original content isn't in Thai, I need to provide the translation without any explanations. Just the Thai word "พบกัน" as the response.